- Anleitungen
- Marken
- ResMed Anleitungen
- Medizinische Ausstattung
- AirSense 10
- Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AirSense 10:
- Handbuch (84 Seiten) ,
- Kurzanleitung (4 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (4 Seiten)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
Inhalt 27
-
- Inhalt
- Inhaltsverzeichnis
- Fehlerbehebung
- Lesezeichen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
- 1 Therapie Vorbereiten
- 2 Therapie Beginnen
- 3 Therapie Beenden
- 4 Befeuchtungsniveau
- 5 Weitere Optionen
- 6 Pflege des Gerätes
- 7 Montage
- 8 Fehlersuche
- 9 Allgemeine Fehlerbehebung
- 10 Montage von Teilen
- 11 Technische Spezifikationen
- 12 Beschränkte Gewährleistung
- 13 Weitere Informationen
- Diese Anleitung herunterladen
User guide
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für ResMed AirSense 10
-
Adapter ResMed Air10 Gebrauchsanleitung
Oximeter adapter (107 Seiten)
-
USB-Adapter ResMed AirSense 10 Handbuch
(84 Seiten)
-
Konverter ResMed AirCurve 10 Gebrauchsanweisung
Gleichstromkonverter (33 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed AirSense 10 Kurzanleitung
(4 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed AirSense 10 Gebrauchsanweisung
(4 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed airsense 10 autoset Handbuch
Schlaftherapiegerät (47 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed airsense 10 autoset Klinische Kurzanleitung
(4 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed airsense 10 autoset Gebrauchsanweisung
(20 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed airsense 10 elite Kurzanleitung
(4 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed AirSense 11 AUTOSET Bedienungsanleitung
(149 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed AirSense 11 Autoset Bedienungsanleitung
(119 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed AirCurve 10 VAuto Benutzerhandbuch
(21 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed AirMini Benutzerhandbuch
(39 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed AirFit F20 Bedienungsanleitung
(105 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed AirFit N20 Classic Benutzerhandbuch
(19 Seiten)
-
Medizinische Ausstattung ResMed AirFit N20 Bedienungsanleitung
Nasal mask (118 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für ResMed AirSense 10
- Seite 1 User guide Deutsch...
- Seite 2 Wiederverwendung im Krankenhaus bzw. an einer medizinischen Einrichtung bestimmt. AirSense 10 Elite Das AirSense 10 Elite ist ein Gerät für die Behandlung von obstruktiver Schlafapnoe (OSA) bei Patienten mit einem Gewicht von über 30 kg. Es ist für die Verwendung zu Hause und im Krankenhaus vorgesehen.
- Seite 3 Trockenheit von Nase, Mund oder Hals • Nasenbluten Völlegefühl • • Ohren- oder Nasennebenhöhlenbeschwerden • Augenreizungen • Hautausschläge. Überblick Zum Lieferumfang des AirSense 10 gehören die folgenden Artikel: • Gerät • HumidAir Befeuchter (falls im Lieferumfang enthalten) ™ Atemschlauch • Netzteil • •...
- Seite 4 Informationen zu Ihrem Gerät Luftauslass HumidAir Befeuchter Luftfilterabdeckung Anzeige Stromversorgungsbuchse Abdeckung für Adapteranschluss Seriennummer und Gerätenummer Abdeckung für SD-Karte Bedienoberfläche Drücken, um die Therapie zu starten bzw. zu stoppen. Start-/Stopptaste Drücken Sie die Taste drei Sekunden lang, um in den Stromsparmodus zu gelangen.
-
Seite 5: Therapie Vorbereiten
5. Schließen Sie den Befeuchter und schieben Sie ihn seitlich in das Gerät hinein. 6. Verbinden Sie nun das Maskensystem fest mit dem freien Ende des Atemschlauches. Ausführliche Informationen finden Sie in der Gebrauchsanweisung für die Maske. Empfohlene Masken sind auf www.resmed.com zu finden. -
Seite 6: Therapie Beginnen
Bedienregler drücken, um sie wieder einzuschalten. Bei einer Unterbrechung der Netzversorgung während der Behandlung startet das Gerät automatisch wieder, sobald die Netzversorgung wiederhergestellt ist. Das AirSense 10 Gerät verfügt über einen Lichtsensor, der die Helligkeit der Anzeige anhand des Raumlichtes anpasst. Therapie beenden 1. - Seite 7 Detailinfo – Durch Drehen am Bedienregler können Sie nach unten blättern und ausführlichere Nutzungsdaten einsehen. Stromsparmodus Ihr AirSense 10 Gerät zeichnet Ihre Therapiedaten auf. Damit es die Daten an Ihren Leistungserbringer übermitteln kann, sollten Sie das Gerät nicht von der Stromversorgung trennen. Sie können jedoch den Stromsparmodus nutzen, um Energie zu sparen.
-
Seite 8: Befeuchtungsniveau
Rampe Die Rampe ermöglicht Ihnen einen besonders angenehmen Therapiestart. Sie beschreibt den Zeitraum, in dem der Druck von einem niedrigen Startdruck auf den verschriebenen Therapiedruck ansteigt. Sie können die Rampe auf Aus, 5 bis 45 Minuten oder Auto einstellen. Wenn die Rampe auf Auto eingestellt wurde, stellt das Gerät fest, wann Sie eingeschlafen sind. -
Seite 9: Weitere Optionen
Sekunden automatisch gestoppt. *Falls durch Ihren ResMed-Ansprechpartner aktiviert. Pflege des Gerätes Die regelmäßige Reinigung des AirSense 10 Gerätes ist wichtig, damit Sie stets eine optimale Therapie erhalten. Die nachstehenden Abschnitte enthalten Hinweise zur Demontage, Reinigung, Prüfung und Montage des Gerätes. - Seite 10 Demontage 1. Greifen Sie den Befeuchter von oben und unten, drücken Sie ihn leicht zusammen und ziehen Sie ihn aus dem Gerät. 2. Öffnen Sie den Befeuchter und schütten Sie ggf. verbliebenes Wasser weg. 3. Halten Sie den Atemschlauch an der Muffe fest und ziehen Sie ihn vorsichtig vom Gerät ab. 4.
-
Seite 11: Montage
4. Verbinden Sie nun das Maskensystem fest mit dem freien Ende des Atemschlauches. Therapiedaten Das AirSense 10 Gerät zeichnet Ihre Therapiedaten für Sie, Ihren Leistungserbringer und Ihren Arzt auf, damit nach Analyse und Bewertung eine ggf. erforderliche Anpassung Ihrer Therapie vorgenommen werden kann. - Seite 12 Datenübertragung Ihr AirSense 10 Gerät ist mit einem eingebauten Funkmodul ausgestattet, sodass Ihre Therapiedaten an Ihren Leistungserbringer drahtlos übermittelt werden können, um eine bessere Therapie für Sie zu ermöglichen. Dabei handelt es sich um eine optionale Funktion, die nur aktiviert wird, wenn Sie davon profitieren möchten und wenn ein drahtloses Netzwerk verfügbar ist.
-
Seite 13: Fehlersuche
Reisen Sie können Ihr AirSense 10 Gerät überall hin mitnehmen. Beachten Sie einfach die folgenden Punkte: • Benutzen Sie die mitgelieferte Tragetasche, um Schäden am Gerät zu vermeiden. • Entleeren Sie immer den Befeuchter und verstauen Sie ihn getrennt vom Gerät in der Tragetasche. -
Seite 14: Allgemeine Fehlerbehebung
Allgemeine Fehlerbehebung Problem/Mögliche Ursache Lösung An meiner Maske entweicht Luft Eventuell sitzt die Maske nicht korrekt. Vergewissern Sie sich, dass die Maske korrekt angepasst wurde. Beachten Sie die Anpassungshinweise in der Gebrauchsanweisung für die Maske oder überprüfen Sie Sitz und Dichtigkeit der Maske mit der Funktion „Maskentest“. Meine Nase trocknet aus oder setzt sich zu. - Seite 15 Problem/Mögliche Ursache Lösung Der Befeuchter ist undicht. Der Befeuchter ist möglicherweise nicht richtig Überprüfen Sie den Befeuchter auf Beschädigungen und zusammengebaut. setzen Sie ihn wieder richtig zusammen. Der Befeuchter ist möglicherweise beschädigt bzw. Wenden Sie sich für einen Ersatz an Ihren Leistungserbringer. eingerissen.
- Seite 16 Meldung am Gerät/Mögliche Ursache Lösung Schlauch blockiert. Schlauch prüfen Eventuell ist der Atemschlauch verstopft. Überprüfen Sie den Atemschlauch und entfernen Sie etwaige Verstopfungen. Drücken Sie den Bedienregler, um die Meldung zu löschen, und starten Sie anschließend das Gerät mit der Start-/Stopptaste neu. SD-Kartenfehler.
-
Seite 17: Montage Von Teilen
Montage von Teilen Bestimmte Teile des Geräts sind so ausgeführt, dass sie sich leicht lösen. Dies soll Schäden an den Teilen bzw. am Gerät verhindern. Sie können diese Teile wie nachstehend beschrieben leicht wieder anbringen. So legen Sie die Dichtung des Befeuchters ein: 1. - Seite 18 Befeuchters. Bei Nichtbeachtung kann dies zu erhöhtem Widerstand im Atemsystem führen. VORSICHT • Zusammen mit diesem Gerät dürfen nur Originalteile und -zubehör von ResMed verwendet werden. Nicht von ResMed stammende Teile können die Wirksamkeit der Behandlung herabsetzen und/oder das Gerät beschädigen.
-
Seite 19: Technische Spezifikationen
60601-1-2:2014 für Wohn-, Gewerbe- und Leichtindustriebereiche. Es wird empfohlen, dass mobile Kommunikationsgeräte einen Abstand von mindestens 1 m zu dem Gerät einhalten. Informationen zu elektromagnetischen Emissionen und zur Störfestigkeit dieses Gerätes von ResMed finden Sie auf www.resmed.com/downloads/devices. Klassifikation: EN 60601-1:2006/A1:2013... - Seite 20 Mittlerer Abscheidegrad: >98 % für Staubpartikel mit ~7 – 8 Mikron; >80 % für Staubpartikel mit ~0,5 Mikron Verwendung im Flugzeug ResMed bestätigt, dass dieses Gerät den Anforderungen (RTCA/DO-160, Abschnitt 21, Kategorie M) der Federal Aviation Administration (FAA) für alle Flugphasen entspricht. Funkmodul...
- Seite 21 Konformitätserklärung (gemäß der Richtlinie über Funkanlagen (Radio Equipment Directive)) ResMed erklärt, dass das AirSense 10-Gerät (Modelle 370xx) den grundlegenden Anforderungen sowie anderen geltenden Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung (Declaration of Conformity, DoC) kann unter Resmed.com/productsupport eingesehen werden.
- Seite 22 Messgenauigkeit verifiziert gemäß EN ISO 10651-1:2009 für Heimbeatmungsgeräte zur Atemunterstützung (Abbildung 101 und Tabelle 101) unter Verwendung des Nenn-Flusswertes an der Luftauslassöffnung von ResMed Masken. Unsicherheit des Messsystems Gemäß ISO 80601-2-70:2015 beträgt die Messunsicherheit der Prüfapparatur des Herstellers: Für Flussmessungen...
- Seite 23 0,5 / 0,5 0,5 / 0,5 0,8 / 0,8 Flow (Maximum) bei eingestelltem Druck Die folgenden Werte wurden gemäß ISO 80601-2-70:2015 am Ende des jeweils angegebenen Atemschlauchs gemessen: Druck AirSense 10 und AirSense 10, AirSense 10 und AirSense 10, Standard Befeuchtung und...
-
Seite 24: Beschränkte Gewährleistung
Wenn das AirSense 10 Gerät entsprechend den von ResMed mitgelieferten Gebrauchsanweisungen betrieben wird, wird es einen sicheren und zuverlässigen Betrieb bereitstellen. Bei Anzeichen von Verschleiß oder Fehlfunktionen empfiehlt ResMed, das AirSense 10 Gerät von einem durch ResMed autorisierten Servicedienst untersuchen und prüfen zu lassen. Ansonsten sollten die Produkte während ihrer Lebensdauer keine Wartung oder Prüfung benötigen. -
Seite 25: Weitere Informationen
Zweck. In einigen Ländern ist eine Beschränkung der Dauer der stillschweigenden Gewährleistung nicht zulässig. Daher gilt dieser Ausschluss unter Umständen nicht für Sie. ResMed haftet nicht für Neben- oder Folgeschäden infolge des Verkaufs, der Installation oder der Benutzung seiner Produkte. In einigen Ländern sind der Ausschluss bzw. die Einschränkung von Neben- und Folgeschäden nicht zulässig. - Seite 26 See ResMed.com for other ResMed locations worldwide. Air10, AirSense, AutoSet, ClimateLine, HumidAir and SlimLine are trademarks and/or registered trademarks of the ResMed family of companies. For patent and other intellectual property information, see ResMed.com/ip. SD Logo is a trademark of SD-3C, LLC. © 2018 ResMed Ltd. 378850/1 2018-01 ResMed.com...
